一羽のハチドリが小さな翼を広げる時

南米アンデス山脈ケチュア族の伝来の物語をモチーフに、フランスの絵本作家デルフィーヌ・ジャコがアンデス山脈に生息する多種多様な動植物を生き生きと華やかな色彩で描き、メッセージを強く伝える。ある遠い国の森に雷が落ちて火が燃え上がる。華やかで美しい鳥たちと大きな動物たちは恐怖に震えながらただ見ているだけ。その時、とても小さなハチドリが一羽、池に飛んでいってくちばしに水を含み、炎の上に一滴ずつ撒き始める。